KITGUM, Uganda — The first-ever Acholi language magazine, “Bokolok Magazine,” launched here Saturday, aiming to promote and revive Acholi culture and traditions. The title translates to “Conversation.”
Speaking at the launch held at Bomah Hotel Limited, CEO Rufina Atyeirwot Tolit said the idea was inspired by a conversation with a friend who shares her passion for Acholi heritage.
“The magazine covers a wide range of topics, including culture, tradition, entertainment, and current affairs affecting the Acholi people, such as issues around Balalo herdsmen and land conflicts,” Tolit said.
Atyeirwot, a journalist with New Vision, co-authored the magazine with prominent Acholi poet Joel Onen. She added that the magazine features contributions from influential Acholi leaders, including Ambassador Olara Otunu, Chief Justice Alphonse Owiny Dollo, Retired Bishop Macloed Baker Ochola, and others.
The magazine will be published yearly and is priced at 35,000 shillings per copy. Proceeds will support charitable initiatives, including the “Dero Kwan” program under the ROCO PACO project, which assists bright learners lacking the means to attend school.
Rwot Charles Onana, head of cultural chiefs in East Acholi, praised Atyeirwot for the initiative, saying it will help revive and preserve Acholi culture.
He confirmed plans to present the magazine to the council of elders and cultural chiefs for recognition and support from Ker kwaro, the Acholi cultural institution. However, he advised caution in the charitable activities, noting that the magazine is still new and requires financial sustainability.
Mego Silivarina Lamoo, a participant, raised concerns about the language barrier, cautioning that some readers may struggle with Acholi. She also warned against mixing the publication with politics.
Joyce Adule, Kitgum District Labour Officer, commended the initiative, saying it should serve as a learning tool for youth. She pledged district support and encouraged collaboration with Acholi elders.
Muzee Achaye Charles, an elder, suggested making the magazine digital to reach a wider audience in the modern age. He also stressed that the magazine should remain apolitical.
He concluded that the launch of Bokolok Magazine marks a major step in preserving and promoting Acholi culture and urged the community to support the initiative, expressing hope that it will inspire renewed pride and appreciation for the rich heritage of the Acholi people.
Email:homelandnewspaper@gmail.com
